简介：这部成长题材电影讲述了13岁立陶宛女孩莫妮卡搬到都柏林生活后的故事。莫妮卡是个热爱唱歌的少女，她随母亲约兰塔一同前来——约兰塔本是专业钢琴家，却不得不和邻里许多人一样，在当地一家鱼厂打工，此外还要全天候照料患有严重痴呆症的外婆。尽管如此，莫妮卡一直劝说母亲和自己继续从事音乐事业，坚信她们终将大放异彩。直到某天，她们真的收到了爱尔兰顶级音乐场馆之一“城堡”的演出邀请。但务实的现实主义者约兰塔却卖掉了她们的键盘，告诉莫妮卡她们不会去任何“城堡”演出。然而这并未阻止莫妮卡——她决定独自前往。为了凑齐100欧元租用键盘的费用，莫妮卡想出了一个计划。在筹款屡屡碰壁后，她最终把主意打到了自己外婆身上：她将外婆带走，假装是绑架，并向母亲约兰塔索要赎金。